Евалюація (оцінка) диплома для імміграції до Канади через WES
Фото створено штучним інтелектом для ілюстрації
Також, список потрібних документів буде вказаний після заповнення профілю в WES. Ймовірно це буде:
Оригінал диплома
Оригінал академ. довідки
Копії
Якщо ім’я та прізвище на дипломі відрізняється, то документи про зміну імені/прізвища або свідоцтво про шлюб + сертифікований переклад
Однак, перевірте вручну, що WES запитав у вас.
Чи потрібен переклад диплома для росіян?
Ні, у грудні 2020 року, WES не вимагає сертифікованого перекладу вашого диплома.
Евалюація диплома для імміграції в Канаду через WES для громадян України
У громадян України процес евалюації через WES відбувається трохи інакше. Апостиль не потрібен, і швидше за все попросять наступні документи:
Оригінал диплому та академ. довідку / додаток
Якщо ім’я та прізвище в дипломі відрізняється, то документи про зміну імені/прізвища або свідоцтво про шлюб + сертифікований переклад
Academic Records Request Form, яка стане доступною після заповнення профілю
Форму “Academic Records Request Form” радимо заповнити у файлі .PDF у друкованому вигляді через редактор, однак вручну також приймається, головне писати розбірливо друкованими літерами.
WES додав нову вимогу для багатьох ВНЗ, яка в даний момент є основним головним болем. Замість апостилю, WES просить ВНЗ безпосередньо відправити акад. довідку в офіційному запечатаному конверті з печаткою на зворотньому боці конверта. Можна попросити відправити ВНЗ безпосередньо, або ж попросити запечатаний конверт з печаткою та відправити самому.
Чи потрібен переклад диплома для українців?
Ні, у грудні 2020 року, WES не вимагає сертифікованого перекладу вашого диплому.
Далі потрібно подати документи в ІЦ, яка заповнює частину B аплікаційної форми, перевіряють достовірність ваших даних стосовно вашого періоду навчання та відправляють пакет документів в WES (в електронному вигляді).
Ітог
WES – відмінний інструмент для оцінки вашого диплому, щоб іммігрувати до Канади. Він підійде для будь-яких імміграційних програм Канади, але найчастіше WES використовують для імміграції через Express Entry. Якщо у вас залишилися додаткові запитання, то можете задати їх у коментарях.
УВАГА: наша команда розробила корисний навчальний курс “Самостійна імміграція до Канади через систему Express Entry”, де ми детально пояснюємо, як набрати потрібний прохідний бал і самостійно подати заявку на імміграцію. Деталі тут.
