Кумедні канадські звички: Канаду в людині не сховаєш!
Фото створено штучним інтелектом для ілюстрації
У кожного народу – свої забавки. Канадці також мають особливі позначки-звички. Забавні та несподівані!
У канадських соцмережах закрутилася незвичайна бесіда – люди згадували, що відрізняє жителів Канади, і чого не зустрінеш у інших країнах. Наприклад, хто б не увійшов до канадського дому – хоч поліцейський, судовий виконавець чи інший незваний персонаж – господар завжди запропонує напій! А іноді навіть не зрозумієш, що він має на увазі. «Ванкуверок» обрав найцікавіші коментарі користувачів.
«Моя улюблена історія – це коли люди знаходять рукавичку, шапку або шарф і вішають їх на найближчий стовп, щоб власник міг легко їх забрати, і все це поважають».
«Трахати собаку» для неканадців означає зовсім інше. «Трахатися з собакою» для нас – безділля, валяти дурня або ухилятися від роботи, коли треба щось робити. «Де, чорт забирай, Джим?» «Він на складі, трахається з собакою».
«Тримайте двері для людини, що йде за вами. Навіть якщо вона знаходиться на далекій відстані позаду вас. А потім ця людина почувається погано – біжить до дверей, щоб не затримувати вас. Тому що через вашу ввічливість вона відчуває, що їй потрібно поспішити».
«Молоко в пакетах. Можливо, це особливість Східної Канади? Я ніколи не зустрічав його в інших регіонах».
«Якщо я коли-небудь почую, як хтось каже «відвал» або «нісенітниця» (з інтонацією ослічка «і-го-го»), я зрозумію, що це канадець. Моя колега-іммігрантка запитала, чому ми постійно лаємося, навіть коли щасливі, і в мене не було відповіді для неї».
«Цілком незнайомі люди всіх рас і статей сидять за одним столом у канадському фуд-корті Costco. І немає нічого незвичайного в тому, що хтось просто заводить розмову, щоб весь стіл оживився».
«Якщо канадець посміхається та киває, це не обов'язково означає, що він з вами згоден. Часто це просто означає: «Я розумію, що ви кажете».
«Барбекю взимку. Не думаю, що це чисто канадська традиція, але у нас тут були швейцарці, і вони гучно ахнули, коли дізналися, що я збираюся готувати бургери та курку на грилі на задньому дворі».
«Називати вечерю «вечірнім прийомом їжі». Схоже, це канадська традиція».
«Йду кудись у шортах, коли на вулиці –15 градусів за Цельсієм, і йде сніг. Або їж морозиво на вулиці, коли йде сніг».
«Я ніколи не думав, що в тому, щоб іти спиною вперед проти вітру взимку, є щось дивне, поки не виїхав з Канади».
«Паркування заднім ходом. За якоюсь дурною причиною це дратує».
«Включення французьких фраз зі шкільної програми в звичайну розмову».
«Пити воду з-під крана. Багато американців не можуть пити воду з-під крана і дивуються, що наша вода така смачна».
