Опитування в Канаді показало ставлення жителів до сепаратизму

Жителі Альберти відповіли на запитання: чи хочуть вони відокремлення провінції від Канади.

Більшість жителів Альберти, судячи зі свіжого опитування, не хочуть, щоб провінція виходила зі складу Канади. А ідею прем’єр-міністра Даніель Сміт винести на голосування питання про можливий «шлях до відокремлення» багато хто оцінює радше як невдалу — причому не лише опозиціонери.

Минулого тижня Сміт заявила, що в жовтні має намір включити до бюлетеня питання, яке запропонує жителям Альберти вибір: залишитися провінцією Канади або запустити передбачений Конституцією процес, що веде до майбутнього обов’язкового референдуму про вихід.

Дослідження Angus Reid Institute показує, що 60% респондентів проголосували б «проти» офіційного формулювання такого питання, і лише 35% — «за». Коли людям поставили більш прямий і зрозумілий варіант — «піти з Канади чи залишитися» — підтримка відокремлення стала ще нижчою: 30% обрали б «піти», 67% — «залишитися».

Президент Angus Reid Institute Шачі Курл вважає, що обидва результати говорять про одне: «переважна більшість» не хоче виходу з Канади. Просто в «чесному» формулюванні це видно особливо чітко — частка прихильників збереження Альберти у складі країни «різко зростає» до 67%.

Опитування проводилося онлайн з 22 по 24 травня серед 800 дорослих жителів Альберти. Заявлена похибка — плюс-мінус три відсоткові пункти, 19 разів із 20.
Окремо учасників запитали, наскільки зрозумілим їм здається офіційне формулювання. Трохи більше половини відповіли, що воно заплутане. Професорка політології Університету Калгарі Ліза Янг підкреслює: різниця між відповідями на «офіційний» і «спрощений» варіанти наочно показує, як саме слова в бюлетені здатні впливати на вибір виборця.

Янг додає, що в найближчі місяці все може зрушити з місця: у міру того як люди розбиратимуться, що на практиці означають різні сценарії, чиїсь погляди можуть змінитися. Вона допускає й інший ефект — частина виборців, які лише починають вникати в тему, може вирішити, що «нічого страшного» в продовженні обговорення через ще один референдум немає.
Окремий блок опитування — оцінка дій самої Сміт. Як повідомляє CBC News, 56% опитаних вважають, що прем’єрка впоралася з темою «погано» — включно з майже третьою частиною тих, хто голосував за її Об’єднану консервативну партію (UCP).

Курл зазначає: жорстка критика очікувана з боку прихильників Альбертської НДП, але показовіше інше — помітна частка виборців UCP теж вважає, що ситуація була «погано» керованою. Це посилює тиск на прем’єра одразу з кількох боків. Паралельно невдоволені й переконані прихильники відокремлення: їм не подобається, що питання не звучить як пряме «так/ні».

Опитування також показує, як люди читають мотиви прем’єрки. Третина тих, хто голосував за UCP на виборах 2023 року, сприймають винесення питання як спробу заспокоїти сепаратистськи налаштовану частину всередині партії. Ще 40% жителів Альберти вважають, що ключовий мотив Сміт — бажання втриматися при владі.

Майже половина опитаних заявила, що Сміту слід піти у відставку. Курл пов’язує це з тим, що прем’єру доводиться балансувати між двома аудиторіями: тими, хто вимагає жорсткіших кроків щодо теми відокремлення, і тими, хто виступає за збереження провінції у складі країни.

Якби вибори відбулися «сьогодні», розклад був би майже нічий: 46% по всій провінції обрали б UCP, 45% — НДП.
Історія вже вийшла на федеральний рівень. Прем’єр-міністр Канади Марк Карні раніше назвав формулювання питання «таким, що не допомагає» і охарактеризував подібні голосування як «небезпечний блеф», нагадавши про референдум щодо Brexit 2016 року.

Ліза Янг бачить тут ще одну паралель із Brexit: за віком Альберта помітно розділяється. У гіпотетичному питанні про прямий вихід лише 20% респондентів віком 18-34 років сказали, що підтримали б відокремлення. Серед жителів старших за 55 років таких уже 38%.

Є й тривожний сигнал щодо того, як суспільство готове сприймати результат. Сім із десяти учасників опитування вважають, що «сепаратисти ніколи не приймуть» підсумок, якщо більшість проголосує проти просування процесу відокремлення. Серед тих, хто в принципі підтримав би відокремлення на майбутньому референдумі, 41% прямо говорить, що не прийме результат, якщо більшість буде проти початку процесу, тоді як 45% готові таке рішення визнати.

Голосування призначено на 19 жовтня. Виборцям запропонують відповісти, чи слід Альберті розпочинати юридичний процес, який призведе до обов’язкового референдуму про вихід провінції зі складу Канади.