10 років за небажання везти дитину до лікарні: в Оттаві засудили матір загиблої п’ятирічної дівчинки
Суд в Оттаві засудив 33-річну Аду Гуань до 10 років ув’язнення за ненавмисне вбивство після смерті її п’ятирічної доньки Хлої Гуань-Бранч. Дівчинці протягом шести днів не надавали необхідної медичної допомоги.
Трагедія сталася навесні 2020 року, на піку пандемії COVID-19. 9 травня в квартирі в Оттаві у Хлої стався розрив сечового міхура: продукти життєдіяльності почали потрапляти в кров і поступово отруювали організм. Стан дитини погіршувався на очах, але Гуань і її тодішній бойфренд Джастін Кессі-Берубе так і не повезли дівчинку до лікаря.
Натомість дорослі шукали в інтернеті інформацію про симптоми, а Гуань, як прозвучало в суді, навіть обговорювала ситуацію з фармацевтом. Тим часом Хлоя перестала нормально ходити, у неї почалося нетримання, її багаторазово рвало, вона стогнала від болю.
Під час розгляду справи стало відомо, що пара побоювалася звертатися до лікарні, тому що там могли помітити сліди фізичного насильства. За даними суду, дівчинку бив Кессі-Берубе. Зокрема, згадувався удар по роту в день п’ятого дня народження Хлої — 10 травня: дитині розсікло шкіру під губою.
Хлоя померла 15 травня 2020 року одна у своїй кімнаті, у забрудненому ліжку. У цей час Гуань була у вітальні й дивилася телевізор, а Кессі-Берубе була відсутня.
Суддя Верховного суду Онтаріо Енн Лондон-Вайнштейн, оголошуючи вирок, наголосила: коли «беззахисну дитину фактично залишають помирати», покарання має відображати реакцію суспільства на «злоякісне нехтування» обов’язками батьків.
Планируете иммиграцию в Канаду в 2026 году? Оцените свои шансы уже сейчас — разбор актуальных программ, реальных сроков и персонального плана действий на первой консультации после заполнения этой формы
Вирок винесли через 17 місяців після того, як Гуань визнала провину за статтею про ненавмисне вбивство. Після визнання вона залишалася на волі під заставу, але у вересні її заарештували в Калгарі та доставили до Оттави: підсудна неодноразово не з’являлася до суду перед призначенням покарання.
Гуань також визнала провину за епізодом неявки до суду. Сторони спільно пропонували додати за це один місяць ув’язнення, але за основним обвинуваченням позиції розійшлися: обвинувачення просило 11–12 років, захист — від трьох до шести, вказуючи на емоційне насильство та контролюючу поведінку в минулих стосунках підсудної, включаючи стосунки з Кессі-Берубе.
Суд погодився, що цей фактор потрібно враховувати, але не як виправдання. У підсумку Гуаню призначили 10 років із зарахуванням уже відбутого часу — близько пів року. Залишковий строк, з урахуванням зарахування, оцінюється приблизно в дев’ять з половиною років.
У публікації CBC News також нагадується, що Кессі-Беруба раніше визнали винним за кількома статтями, пов’язаними зі смертю дитини, включаючи ненавмисне вбивство, злочинну недбалість, що призвела до смерті, та ненадання необхідного для життя. У 2024 році йому призначили 14 років в’язниці.
На слуханнях зачитували заяву про наслідки злочину від колишньої сусідки пари Крістал Джеймс. Вона час від часу спілкувалася з Хлоєю, дарувала їй невеликі подарунки й помічала синці та опухлості, а також тиху, боязку поведінку дівчинки. Сама Гуань виступила в суді й сказала, що «глибоко шкодує про все, чого не зробила».
Суддя окремо назвала вкрай обтяжувальною обставиною порушення абсолютної довіри, яку дитина відчувала до матері. У Гуань є 30 днів, щоб вирішити, чи подаватиме вона апеляцію.
