США відмовилися від спірної вимоги до Канади та відкрили шлях до нової угоди

Міністр міжнародної торгівлі Канади Домінік Леблан заявив, що шанс на взаємовигідну торговельну угоду зі США все ще є — після того, як Вашингтон відмовився від вимог, що зачіпають підтримку французької мови та канадської культури.

У заяві, опублікованій в X, Леблан повідомив, що Оттава вітає рішення США зняти претензії щодо питань «виявлюваності» та маркування. За його словами, американська сторона підтвердила: заходи, які просувають французьку мову та канадську культуру, не стануть приводом для майбутніх торговельних дій з боку Вашингтона. Тепер Канада, додав Леблан, чекає «додаткових конструктивних роз’яснень» щодо інших спірних пунктів — таких, які відкрили б шлях до угоди, «що поважає канадський суверенітет».

Минулого тижня прем’єр-міністр Марк Карні розпорядився зупинити переговори після того, як адміністрація Дональда Трампа висунула вимоги з питань культури, автопрому та суверенітету. Карні говорив, що у США критикували канадські субсидії французькій культурі, поширеність франкомовних медіа в інтернеті та навіть обов’язкове двомовне оформлення етикеток на товарах, які продаються в Канаді.

Прем’єр наголошував, що такі умови були неприйнятними: «Це було неприйнятно від самого початку, але американці намагалися і намагалися, а ми говорили ні», — заявив він на пресконференції. «Зрештою все просто. Для Канади цього ніколи не було на столі, і це було б неприйнятно для канадців».

Тим часом торговий представник США Джеймісон Грір в інтерв’ю головному політичному кореспонденту CBC News Розмарі Бартон, що вийшло в ефір у середу ввечері, дав зрозуміти, що Вашингтон пом’якшує підхід до теми мови та культури. Як зазначає CBC News, говорячи про «виявлюваність» франкомовного контенту на стримінгових сервісах, Грір пояснив, що це питання було позначене Білим домом, але не є вирішальною перешкодою для угоди.

Він додав, що президент Трамп, він сам і уряд США визнають важливість і чутливість французької мови в Канаді — у Квебеку, в Атлантичних провінціях та в інших регіонах. За словами Гріра, США «не дозволили б хорошій угоді зірватися через щось таке», і це питання не є ні умовою, ні «червоною лінією», а «найдальшим від червоної лінії».

Після зриву переговорів США запровадили 50% мита на широкий перелік канадських товарів — під удар потрапила продукція приблизно на 27 мільярдів доларів. Оновлена позиція США прозвучала через два дні після того, як Канада оголосила про дзеркальні відповідні мита на більш ніж 700 видів американського імпорту.

Однак, попри позитивний сигнал щодо теми мови та культури, Грір наголосив: просто зараз переговори фактично завмерли. Він заявив, що незрозуміло, коли сторони зможуть повернутися за стіл, і підтвердив, що станом на середу він і Леблан не контактували.

«Я б сказав, що зараз у нас немає відкритих каналів», — сказав Грір. «У мене добрі стосунки з міністром Лебланом, але прямо зараз, думаю, канадська сторона обговорює свої наступні кроки».