Канадская поэтесса получила Нобелевскую премию по литературе

Нобелевскую премию по литературе в этом году получила канадская поэтесса и эссеистка Энн Карсон. Шведская академия отметила ее «смелое и изобретательное творчество» и работу с классической традицией - по мнению жюри, именно это помогает ей находить для современной литературы новые формы.

Карсон 76 лет. В решении Нобелевского комитета говорится, что ее книги ведут «игривый диалог» с античным наследием, не просто цитируя его, а переосмысливая - так, чтобы из старых сюжетов и жанров рождалось что-то принципиально новое.

В академии рассказали и подробность о том, как Карсон узнала о награде: писательница была в Исландии, «слушала ветер», когда с ней связались представители премии. Новость, по их словам, застала ее врасплох.

За карьеру Энн Карсон не раз получала крупные литературные награды. Например, ее книга Norma Jeane Baker of Troy - где история Мэрилин Монро соединяется с сюжетом о Елене Троянской из пьесы Еврипида - в 2020 году принесла автору Премию генерал-губернатора Канады в поэзии.

Как сообщает CBC News, в 2021 году Карсон получила награду PEN America Literary Awards за достижения всей карьеры: жюри назвало ее «визионером» и «уникальным, sui generis автором», а объявление о присуждении премии было оформлено в виде стихотворения.

Карсон родилась в Торонто. Ее дебютный поэтический сборник Canicula di Anna вышел в 1984 году, а широкую известность принесла книга эссе Eros the Bittersweet, опубликованная двумя годами позже. Помимо собственных текстов, Карсон хорошо известна переводами древнегреческих и латинских авторов, а также работами, которые адаптировали для оперы - среди них We Need to Talk и H of H Playbook.

Новости интереснее, когда есть с кем их обсудитьПознакомьтесь с русскоязычными людьми из Ванкувера и других городов Канады. Возможно, тот самый человек уже совсем рядом.Посмотреть, кто сейчас на сайте →

В интервью CBC Writers & Company with Eleanor Wachtel писательница объясняла свой взгляд на поэзию так: «Сделать стихотворение - значит сделать объект. Я всегда думала о них скорее как о рисунках, чем о текстах, но о рисунках, в которые физически можно войти благодаря языку».

Шведская академия отдельно выделила сильные книги Карсон 1990-х годов. Среди них - Glass, Irony and God, где, по оценке комитета, она показывает возможности длинной поэмы и размывает границы жанров, и Autobiography of Red: A Novel in Verse, в которой особенно заметно ее умение оживлять классическую традицию.

В 2002 году Карсон стала первой женщиной, получившей британскую премию T.S. Eliot Prize - за The Beauty of the Husband: A Fictional Essay in 29 Tangos. Два года назад в эссе для London Review of Books она сообщила, что у нее диагностирована болезнь Паркинсона. Помимо писательской работы, Карсон преподавала в университетах Канады и США.

Нобелевскую премию по литературе вручают с 1901 года. Среди лауреатов прошлых лет - Редьярд Киплинг, Эрнест Хемингуэй, Альбер Камю, Тони Моррисон и В. С. Найпол. Премию получали и авторы, родившиеся в Канаде: Сол Беллоу (1976) и Элис Манро (2013), при этом Беллоу в детстве переехал в США и построил карьеру там. Нобелевский комитет иногда отмечал и тех, кого шире знают не как литераторов, - например, Уинстона Черчилля и Боба Дилана.

В этом году лауреаты Нобелевских премий получат 12 миллионов шведских крон - это около 1,7 миллиона канадских долларов. Нобелевскую премию мира объявят в пятницу, а премию по экономике - в понедельник. Торжественная церемония награждения пройдет 10 декабря, в годовщину смерти Альфреда Нобеля, завещавшего направить большую часть своего состояния на поощрение тех, кто «в течение предшествующего года принес наибольшую пользу человечеству».