Как звучит прозвище канадского доллара: еще один символ Канады

Многие русскоязычные в Канаде уже могли и подзабыть, что российский рубль когда-то называли «деревянный». Что ж, с течением времени валюта РФ лишь подтверждает этот статус. А вот прозвище канадского доллара куда более сентиментально.

«Луни» – это словечко используют особенно активно, когда курс канадского доллара начинает творить «чудеса». Как сейчас, например: национальная валюта Канады упала до минимума последних нескольких лет. Так вот, жаргонное имя валюты – луни – пришло от черноклювой гагары (loon), обитающей исключительно в Канаде да на западном побережье Гренландии. Птица является еще одним символом страны, наряду с кленовым листом и таким же сиропом. Она изображена на монете в 1 канадский доллар.

Хотите иммигрировать в Канаду? Вы можете воспользоваться нашей формой оценки шансов на иммиграцию в Канаду и заказать детальные рекомендации. А если хотите сэкономить на иммиграционных специалистах и податься на Express Entry самому, то пройдите наш курс «Самостоятельная иммиграция в Канаду». Мы дадим простую пошаговую схему. Как раз сейчас на полезный курс действуют ощутимые скидки.

Монета в два доллара называется toonie, это симбиоз слов two loonies. Для сведения: в Канаде в обращении находятся банкноты достоинством 5, 10, 20, 50 и 100 долларов, монеты номиналом 1, 5, 10, 25 и 50 центов, 1 и 2 доллара. Кстати, монета с изображением канадской утки была введена в оборот совсем недавно, по меркам истории, – в 1987 году, однако быстро прилипла к языку финансистов и риэлторов.

Ну, и грех не вспомнить популярное у славян слово «бакс» – так выходцы из стран бывшего СССР называли доллар США. Здесь объяснение такое же простое: по-английски один доллар – buck (бак), два и больше – bucks (бакс). Но есть и объяснение происхождения английского наименования. Словарь Мерриам-Вебстер определяет истоки слова buck как сокращение от buckskin (оленья шкура). И в этом случае тоже совсем просто: в 19 веке первым «фондовым рынком» США стал рынок оленьих шкур – на этот товар можно было выменять что хочешь и где хочешь.