Смерть канадки в США вызвала вопросы о последствиях иммиграционного преследования

61-летняя канадка Пейдж Адамсон, жившая в американском Пойнт-Робертсе (штат Вашингтон), умерла после того, как не стала обращаться за медицинской помощью - она боялась, что ее задержат или депортируют.

В прошлом месяце Адамсон уже оказалась в центре внимания из-за эпизода на местном погранпереходе к югу от Тсаввассена. Там ее остановили и несколько часов допрашивали, подозревая, что она могла незаконно голосовать на выборах в США. После этого ей назначили слушание по делу о депортации у федерального иммиграционного судьи в Сиэтле на 4 ноября.

Офицер общественной поддержки Пойнт-Робертса Эннелл Норман рассказала, что в четверг вечером Адамсон позвонила ей с просьбой одолжить костыли у местной некоммерческой организации Circle Of Care. Норман, по ее словам, привезла костыли и увидела подругу в крайне тяжелом состоянии: Адамсон лежала на диване и мучилась от сильной боли.

Женщина объяснила, что поскользнулась и упала на правый бок, а потом уже не могла подняться без помощи. Даже добраться до ванной она могла только с поддержкой друзей, которые приходили к ней по очереди.

Норман - соседка и близкая знакомая Адамсон - уговаривала ее вызвать парамедиков или хотя бы доехать до клиники в Пойнт-Робертсе. Однако, как передает CBC News, Адамсон ответила, что боится: если поедет за помощью, то домой уже не вернется - ее «задержат или депортируют».

Пойнт-Робертс - редкий географический казус: американский полуэксклав на южной оконечности полуострова Тсаввассен, который по суше полностью отрезан от остальной территории США. Чтобы попасть в другие районы Вашингтона и страны, местным жителям обычно приходится пересекать границу с Канадой.

Иммиграционный адвокат Лен Сондерс говорил, что Адамсон жаловалась на плохое самочувствие и понимала, что ей нужен врач. Однако из-за географии района и параллельно идущего иммиграционного разбирательства она опасалась выезжать через Канаду и возвращаться обратно: при повторном въезде в США оставался риск, что сотрудники ICE ее задержат.

Новости интереснее, когда есть с кем их обсудитьПознакомьтесь с русскоязычными людьми из Ванкувера и других городов Канады. Возможно, тот самый человек уже совсем рядом.Посмотреть, кто сейчас на сайте →

По словам Сондерса, врачей в месте, где она жила, фактически нет, и в этих условиях «по сути она находилась в условиях задержания». Он обсуждал с ней варианты добраться до медицинской помощи по воде или самолетом, но такие поездки были ей не по карману.

Норман навещала Адамсон в выходные - состояние не улучшалось. В понедельник ей написали и попросили прийти по адресу Адамсон. Когда Норман приехала, выяснилось, что Пейдж Адамсон умерла несколькими часами ранее.

В офисе шерифа округа Уотком заявили, что смерть «по всей видимости, наступила по естественным причинам». Операционный менеджер службы медицинского эксперта Луиза Трэпп сообщила, что тело Адамсон находится у них и ожидает обследования судебно-медицинским патологоанатомом.

Сондерс подчеркивает: статус постоянного жителя США давал Адамсон право выезжать из страны и возвращаться во время депортационных процедур. Однако пограничные службы при этом сохраняли право задержать ее по своему усмотрению и отправить в Северо-Западный центр содержания под стражей в Такоме. Адвокат советовал ей связаться с пунктом пропуска Peace Arch, однако никаких гарантий, что ее не задержат, так и не появилось.

Отдельной проблемой, отмечает Сондерс, было и то, что как резидент США Адамсон не могла рассчитывать на медицинскую помощь в Британской Колумбии. Из-за тех же опасений она пропускала визиты к врачу в Беллингеме (штат Вашингтон): дорога туда и обратно в ее ситуации неизбежно упиралась в пересечение границы и риск задержания.

Сондерс назвал произошедшее «абсолютно худшим исходом», подчеркивая, что у Адамсон не было ни прежних нарушений иммиграционных правил, ни криминальных судимостей. У Пейдж Адамсон остались двое сыновей - оба живут в Британской Колумбии.