Перепутанные в роддоме канадцы получили компенсацию спустя 70 лет

Власти канадской Манитобы выплатили компенсацию двум жителям провинции - Эдварду Амброузу и Ричарду Бовуэ. Более 70 лет назад их по ошибке отправили домой не в те семьи: детей перепутали в роддоме.

Согласно финансовым документам правительства провинции, опубликованным на этой неделе, выплаты прошли в 2025-26 финансовом году. Каждый из мужчин получил по 250 тысяч долларов.

Интересы Амброуза и Бовуэ представляет адвокат Билл Ганж. Он рассказал, что мужчины благодарны провинциальным властям за публичные извинения, которые принес премьер Ваб Кинью, а также за то, что вопрос денежной компенсации удалось урегулировать. Сам Амброуз, с которым журналисты связались во вторник, комментировать ситуацию не стал.

Министр юстиции Манитобы Мэтт Вибе в письменном заявлении назвал произошедшее «судебной ошибкой». Он подчеркнул, что потерянные годы вернуть невозможно, но власти надеются: достигнутое соглашение поможет закрыть эту историю.

Как выяснилось, ошибка произошла в 1955 году в больнице города Арборг - примерно в 115 километрах к северу от Виннипега. Амброуз, метис по происхождению, вырос в украинской семье. Бовуэ же долгие годы считал себя человеком кри и французских корней - хотя на самом деле его происхождение украинское, еврейское и польское.

Правда всплыла лишь спустя десятилетия. Сестра Амброуза сделала ДНК-тест 23andMe и обнаружила, что они с Эдвардом не являются биологическими родственниками. Зато результаты указывали на родство с Ричардом Бовуэ.

Новости интереснее, когда есть с кем их обсудитьПознакомьтесь с русскоязычными людьми из Ванкувера и других городов Канады. Возможно, тот самый человек уже совсем рядом.Посмотреть, кто сейчас на сайте →

Жизнь Бовуэ складывалась особенно тяжело: он вырос в метисном сообществе у озера Манитоба, пережил систему интернатов для коренных народов, а затем был изъят из семьи во время «Sixties Scoop» - практики, в результате которой, по оценкам, около 20 тысяч представителей Первых наций, инуитов и метисов забирали у родных и передавали в основном белым приемным семьям. Амброуз тем временем рос на ферме в Рембрандте - примерно в 25 километрах к северу от Гимли.

Еще в 2024 году Амброуз говорил, что утрата и боль останутся с ним навсегда, но возможность узнать, кто он и кто его родные братья и сестры, стала для него шагом вперед. Мужчины добивались от провинции и извинений, и компенсации - соответствующий запрос их представитель направил в апреле 2022 года.

Извинения прозвучали в марте 2024 года: примерно через полгода после победы НДП на выборах в Манитобе и спустя пару месяцев после того, как министр здравоохранения признал «разрушительные» последствия этой истории для Амброуза и Бовуэ. Как отмечает CBC News, возвращаясь к своим корням, Амброуз также пытался восстановить связь с метисной общиной: президент Федерации метисов Манитобы Дэвид Шартран лично вручил ему карточку гражданства MMF около 2,5 года назад.

Шартран говорит, что из разговоров с Амброузом было понятно: деньги для него никогда не были главным. При этом он считает справедливым, что мужчины получили компенсацию - и сомневается, что 250 тысяч долларов можно назвать соразмерной ценой за десятилетия жизни с чужой идентичностью и за то, что они так и не успели увидеть своих биологических родителей. По его словам, эта травма останется с ними навсегда, а оставшееся время они хотят посвятить тем родственникам, которых еще могут успеть узнать.

Публичных деталей о том, какие дальнейшие шаги предусмотрены после заключения соглашения, не приводится.